Una passeggiata rilassante tra i vigneti fino alle cantine in grotta (repnice)

Prenota ora

Grazie per la tua prenotazione

Ti risponderemo al più presto possibile.
Pension Merkež
Chiudi

Valutazione Booking 9,1

Wi-Fi gratuito

Ottima colazione

Parcheggio privato

Vista sulla natura

Pace e tranquillità

Dal benessere termale e dai castelli del Posavje alla degustazione dei vini nella “repnica” – tutto è vicino!

Prijeten oddih na podeželjuPrijeten oddih na podeželjuPrijeten oddih na podeželju

Un piacevole riposo in campagna

La Pensione Merkež è una piccola e accogliente casa per gli ospiti, situata in quella che un tempo era
l’abitazione, parte della fattoria più grande. Si trova nella zona vinicola di Bizeljsko, nel tranquillo
villaggio di Brezovica, al sud-est della Slovenia, vicino alle Terme di Čatež e alle Terme di Olimia.

Scoprite il misterioso mondo delle cantine scavate nella sabbia trasportata dal Mare Pannonico
molto tempo fa, passeggiate lungo i sentieri segnalati, esplorate i vigneti a piedi o in bicicletta,
degustate i vini nelle cantine o semplicemente godetevi la gastronomia locale.
 Oddih brez televizije Oddih brez televizije Oddih brez televizije

Un riposo senza TV

Sentite e abbracciate lo spirito di familiarità e autenticità in quattro camere e una suite arredate in stile rustico. La Pensione Merkež è circondata da un frutteto e sulla terrazza di fronte all'ingresso è sempre pronto un tavolo e delle sedie.

Quando i primi raggi di sole brillano, potete goderveli sulle sedie a sdraio, mentre la sera potete preparare prelibatezze nel camino. D’inverno accanto ad esso nella stanza degli ospiti s’intrecciano nuove amicizie, così come anche d’estate accanto al caminetto esterno.

Tutte le camere prendono il nome da antichi vitigni. Sono arredate con mobili rustici fatti a mano e in tinta con il vitigno che porta il loro nome. Ogni camera è dotata di aria condizionata, letto confortevole, bagno con doccia, asciugacapelli, articoli da toilette e pantofole. L'appartamento di Ana prende il nome dall’ex padrona di casa. Il soggiorno è arredato con mobili che Ana ha ricevuto in dote.
Vsako jutro drugačen...Vsako jutro drugačen...Vsako jutro drugačen...

Ogni mattina è diversa…

Il segreto delle nostre colazioni? Marmellate fatte in casa, succo di sambuco, caffè turco, piatti freschi preparati al momento che riportano alla memoria l'infanzia... sempre deliziose e diverse ogni mattina.

Per le cene ci si mette d’accordo con i nostri ospiti.

I piatti sono preparati con ingredienti freschi utilizzando le ricette del libro di cucina famigliare.
Zakladi BizeljskegaZakladi Bizeljskega

I tesori di Bizeljsko

Repnice

Tanto tempo fa... c’era il mare. Blu, ondulato, Pannonico. Cambiava nel tempo, ogni onda lasciava dietro di sé un nuovo strato di cristalli di sabbia. C’era e se n'è andato. È rimasto solo il miracolo della natura e delle mani dell'uomo: le repnice.

Repnice sono grotte scavate nella sabbia quarzosa che milioni di anni fa fu trascinata dal Mar Pannonico nella zona di Bizeljsko. Nell'antichità le repnice venivano utilizzate per conservare mele, patate e rape, da cui il nome. Grazie all'umidità costante di circa l'80% e la temperatura di 8-10 gradi Celsius le rendono ideali per conservare il vino.

Dolce di grano saraceno (ajdov kolač)

È una specialità culinaria di Bizeljsko. La pasta non lievitata di grano saraceno con ripieno di ricotta viene avvolta come un rotolo e ricoperta generosamente di panna acida.  È un dessert salato che esalta il suo sapore se servito caldo.

Un tempo veniva preparato dalle casalinghe per le grandi feste e le sagre del raccolto, oggi, invece, si accompagna benissimo ai vini di Bizeljsko nelle degustazioni. Potete provarlo anche a casa nostra, dove può essere preparato su prenotazione.

Esperienze

Azienda:

Pension Merkež

Indirizzo:

Brezovica 16, 8259 Bizeljsko

Telefono:

+386 31 699 146

E-mail:

info@merkez.si

Facebook:

Obišči

Instagram:

Obišči